04.12.13 – Ukas språkmyte: Snakk på innpust er typisk norsk

Skjermbilde 2013-12-03 kl. 20.59.00Mange minoritetsspråklige reagerer med overraskelse når de hører nordmenn si «ja» på innpust, eller med en pulmonisk ingressiv luftstrøm som det heter i mer faglige termer.

De fleste hører denne typen tale for første gang i Norge, og det kan få en til å tro at dette er et typisk norsk trekk. De litt mer bereiste har hørt noe lignende i Sverige og Finland, noe som kunne få en til å tro at det er et skandinavisk fenomen. Men det er det ikke. Den svenske forskeren Robert Eklund har dokumentert  at dette fenomenet finnes i alle verdensdeler. Mer dokumentasjon finnes her. (OH)

Advertisements

About H-O-J-K

Heidi Borghild Helgå. universitetslektor i norsk for utlendinger; Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap; Jacques Koreman, professor i fonetikk; Kjell Heggvold Ullestad, universitetslektor i norsk for utlendinger

Posted on 04/12/2013, in OH, Språkmyter. Bookmark the permalink. Legg igjen en kommentar.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: