30.11.13 – Ukas ord: Pølse

pølse«En pølse – ska’ serveres med føl’se» sang Ulrik Neumann og Svend Asmussen, og slik klarte Neumann, som  var tekstforfatter, nesten å gjøre det som var ansett som umulig: Å finne et ord som rimet på «pølse».

Opphavet til ordet «pølse» er oppgitt å være en indoeuropeisk rot beu– «svulme, puste opp» som også har vært opphav til ord som «bule, boble, pung»  og  det engelske «boil».

I resten av Europa finner en svært ulike ord for «pølse» – «sausage, wurst, korv». Det er forhåpentligvis lettere å lage rim der. (OH)

Advertisements

About H-O-J-K

Heidi Borghild Helgå. universitetslektor i norsk for utlendinger; Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap; Jacques Koreman, professor i fonetikk; Kjell Heggvold Ullestad, universitetslektor i norsk for utlendinger

Posted on 30/11/2013, in OH, Ord. Bookmark the permalink. Legg igjen en kommentar.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: