31.07.13 – Ukas språkmyte: Lingvister snakker mange språk

spr«Så du arbeider med språkvitenskap? Hvor mange språk snakker du?»

Spørsmålet kommer rask når en tilkjennegir hvordan en tjener til livets brød. Det kan hende at lingvister snakker flere språk enn folk flest, men jeg har aldri sett noen statisitikk som understøtter det. Når en er lingvist, er det ikke slik at en arbeider med hele inventaret i ulike språk og slik kommer til å mestre alle sider ved dem. Det er nok vanligere at lingvister undersøker fenomener på tvers av språkgrenser, og prøver ut sine teorier mot ulike språk.Lingvister er dermed spesialisert mot ulike områder. Noen er opptatt av grammatikk, andre av lydverk; noen ser på språk i samtida, andre på språk i historisk perspektiv; noen arbeider med psykologiske problemstillinger knyttet til språktilegnelse og språktap, andre ser på hvordan språk brukes i ulike samfunn og så videre.

Svaret mitt på spørsmålet ovenfor er som regel: «Jeg snakker ikke mange språk, men jeg vet litt om mange språk». (OH)

Advertisements

About H-O-J-K

Heidi Borghild Helgå. universitetslektor i norsk for utlendinger; Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap; Jacques Koreman, professor i fonetikk; Kjell Heggvold Ullestad, universitetslektor i norsk for utlendinger

Posted on 31/07/2013, in OH, Språkmyter. Bookmark the permalink. Legg igjen en kommentar.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: