13.04.13 – Ukas ord: Ølkork

Du har ei «ølflaske», og på den setter du en «flaskekork». Deretter kan du oppbevare ølet trygt til du skal drikke det. Da fjerner du «ølkorken».

En skulle kanskje forvente at summen av «ølflaske + flaskekork» skulle bli «ølflaskekork», men den gang ei. Det nye ordet klemmes sammen som et gammeldags teleskop slik at «flaske» forsvinner. Det samme skjer med «tekopp» og «fat». Det fatet du setter tekoppen på, er ikke et «tekoppfat», men et «tefat». Her snakker vi om teleskopord. (OH)

Advertisements

About H-O-J-K

Heidi Borghild Helgå. universitetslektor i norsk for utlendinger; Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap; Jacques Koreman, professor i fonetikk; Kjell Heggvold Ullestad, universitetslektor i norsk for utlendinger

Posted on 13/04/2013, in OH, Ord. Bookmark the permalink. Legg igjen en kommentar.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: