29.03.13 – Ukas trivia og quiz: Svar

  1. Afrikaans (Sør-Afrika, ikke ulikt nederlandsk, beslektet med norsk)
  2. Frisisk (Nederland. Nærmere tysk?, beslektet med norsk)
  3. Esperanto (Kunstig, endelsen «-oj» i «homoj» er et hint om esperanto)
  4. Interlingua  (Kunstig, spor av spansk og andre latinske språk, men enklere grammatikk)
  5. Grønlandsk (Kjenner du igjen det første ordet? Ellers: svært lange ord)
  6. Portugisisk (Nesten spansk, men portugisisk har «-m» i slutten av ord og nasale vokaler)
  7. Færøysk (Noe er forståelig?)
  8. Polsk (Komplekse konsonantgrupper, vokalen «ą, ę» er et hint om polsk, nasale vokaler)
  9. Litauisk (Endelsen «-as» kan være et hint. Hvordan er etternavnene til litauere?)
  10. Tok pisin (Papua Ny Guinea. Kjente du igjen «yumi» = «you + me»? Hva slags ord er «bilong»?)

(OH)

Advertisements

About H-O-J-K

Heidi Borghild Helgå. universitetslektor i norsk for utlendinger; Olaf Husby, førsteamanuensis i anvendt språkvitenskap; Jacques Koreman, professor i fonetikk; Kjell Heggvold Ullestad, universitetslektor i norsk for utlendinger

Posted on 29/03/2013, in OH, Trivia og quiz. Bookmark the permalink. Legg igjen en kommentar.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: